News/Notices

THÔNG BÁO Lớp Anh Văn Giao Tiếp

THÔNG BÁO

Lớp Anh Văn Giao Tiếp

Cộng Đồng NVTD - QLD sẽ mở lớp Anh Văn giao tiếp cơ bản vào mỗi Thứ Ba hằng tuần. Các bài học tiếng Anh sẽ xoay quanh các chủ đề về các dịch vụ cần thiết trong đời sống Úc hiện nay nhất là có liên quan tới Centrelink, cảnh sát, an toàn giao thông, hồ sơ xin việc và các dịch vụ khác như chương trình bảo hiểm khuyết tật quốc gia (NDIS), chăm sóc người già, hệ thống y tế… Lớp học sẽ do giáo viên người Úc phụ trách.

 

Thời gian khóa học: 10 tuần vào mỗi Thứ Ba. Từ 10 giờ sáng đến 12 giờ trưa. Bắt đầu ngày18-02-2020.

 

Địa điểm: Văn phòng Cộng Đồng - 2709 Ipswich Road, Darra, QLD 4076.

Quý vị vui lòng điện thoại văn phòng cộng đồng số 3375 6036 hay 3375 5700 để biết thêm chi tiết và ghi danh tham dự.

 

Trân trọng,

Linh Nguyễn

A/Office Manager  

 

Lớp vi tính căn bản dành cho người mới bắt đầu

 

THÔNG BÁO

LỚP VI TÍNH CĂN BẢN DÀNH CHO NGƯỜI MỚI BẮT ĐẦU

Cộng Đồng NVTD/Qld sẽ tổ chức các lớp vi tính căn bản dành cho người mới bắt đầu vào các ngày Thứ Năm và Thứ Bảy mỗi tuần.

Thời gian:        Thứ Năm: 10g sáng – 12g trưa. Sẽ bắt đầu ngày 13/02/2020

Thứ Bảy: 1g – 3g chiều. Sẽ bắt đầu ngày 15/02/2020

Địa điểm: Văn PhòngCộngĐồng– 2709IpswichRoad,Darra, QLD 4076

Quý đồng hương vui lòng điện thoại văn phòng cộng đồng số 3375 6036 hay 3375 5700 để biết thêm chi tiết và ghi danh tham dự.

 

Trân trọng kính mời.

 

Linh Nguyễn,

A/Office Manager 

 

 

Thông Báo Kết Quả Xổ Số Tết Kỷ Hợi 2020

Thông Báo

 

Kết Quả Xổ Số Tết Kỷ Hợi 2020

 

Ban Chấp Hành Cộng Đồng Người Việt Tự Do Tiểu bang Queensland xin trân trọng thông báo kết quả trúng giải trong dịp xổ số Hội Chợ Tết Canh Tý 2020 tại trung tâm thương mại Inala Civic như sau:

 

1)                Giải Độc Đắc:      Số vé: 1650                    – Tên: Uyên Trần

2)                Giải Nhì:              Số vé: 2273                    – Tên: David Nguyễn

3)                Giải Ba:               Số vé: 1606                    – Tên: Hà

4)                Giải Tư:               Số vé: 2395                    – Tên: Dương Hùng Dũng

5)                Giải An ủi 1:       Số vé: 2493                    – Tên: Mến

6)                Giải An ủi 2:       Số vé: 0071                    – Tên: Ty Long

 

Kính mời quý đồng hương có vé số trùng với kết quả ở trên, nếu chưa nhận giải, vui lòng liên lạc văn phòng cộng đồng (số 3375-5700 / 3375-6036 hoặc This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. ) để nhận giải chậm nhất là ngày 24 tháng 02 năm 2020.

 

Ban Chấp Hành Cộng Đồng trân trọng cảm ơn sự có mặt và đóng góp của quý đồng hương trong 2 đêm hội chợ Tết vừa qua.

 

Brisbane ngày 20 tháng 1 năm 2020.

 

TM/BCH

Lâm Bình Bắc

 

THƯ CẢM ƠN Hội Chợ Tết Canh Tý 2020

THƯ CẢM ƠN

Hội Chợ Tết Canh Tý 2020

 

Kính thưa quý Đồng Hương,

 

Với sự giúp đỡ đặc biệt của Ban Quản Trị Inala Civic Centre, hội chợ Tết Canh Tý 2020, mặc dù bị trở ngại nhỏ về thời tiết, đã thành công tốt đẹp, đem lại cho cộng đồng Việt nam chúng ta một cơ hội để vui chơi và bảo tồn truyền thống văn hóa dân tộc.

 

Ban Chấp Hành CĐNVTD/QLD xin chân thành cám ơn quý đồng hương đã tham dự Hội Chợ Tết, các cơ quan chính quyền, lực lượng Cảnh Sát, các hội đoàn, đoàn thể, các cơ sở thương mại đã đóng góp tài chánh và công sức cho Hội Chợ Tết 2020. Và đặc biệt là:

 

  • Đội ngũ đông đảo các thiện nguyện viên đã bỏ nhiều công sức trong nhiều ngày và trong nhiều công việc khác nhau mà BCH không thể kể hết ra đây. BCH CĐ cũng xin chân thành gửi lời cảm ơn đến:

 

Thanh Niên Dân Chủ,

Việt Võ Đạo - Chùa Phật Đà,

Gia Đình Phật Tử Chánh Tâm,

Priceline Pharmacy Riverlink - First Aid,

Ban nhạc, các Anh chị và các Cháu trong Ban Văn nghệ: Ca, Múa, Kịch và Trình diễn Áo dài,

Ban Ẩm Thực,

Các anh chị em trong Ban Vệ sinh và Trật tự,

Việt Karaoke.

             

  • Ban Quản Trị Inala Civic Centre đã cho phép Cộng Đồng tổ chức Tết trong 6 năm liên tiếp từ năm 2015, và năm nay mặc dù đang có công trình xây dựng lớn đang dở dang.

 

Chúng tôi hy vọng là nếu được tiếp tục tổ chức hội chợ Tết Việt nam tại đây, Inala Civic Centre sẽ dần dần biến thành một trung tâm buôn bán và sinh hoạt ngoài trời nổi tiếng của người Việt chúng ta tại Brisbane.

 

Mặc dù đã cố gắng rất nhiều, công việc tổ chức chắc chắn cũng còn nhiều thiếu sót. Nhân đây chúng tôi cũng xin kêu gọi quý đồng hương hãy tích cực tham gia và ủng hộ chúng tôi để cho các Hội Chợ Tết sắp tới được thành công hơn nữa.

 

Thay mặt Ban Chấp Hành

Lâm Bình Bắc

THƯ MỜI Tham Dự Lễ Thượng Kỳ Đầu Năm Canh Tý 2020

THƯ MỜI

Tham Dự Lễ Thượng Kỳ Đầu Năm Canh Tý 2020

 

Kính gửi:

 

Quý vị Lãnh Đạo Tinh Thần các Tôn Giáo,

Quý vị Đại Diện các Hội Đoàn, Đoàn Thể, các Cơ Quan Truyền Thông,

Quý Đồng hương.

 

Ban Chấp Hành Cộng Đồng Người Việt Tự Do tiểu bang Queensland xin trân trọng kính mời quý vị đến tham dự:

 

Lễ Thượng Kỳ Đầu Năm Canh Tý 2020

 

THỜI GIAN: 9:30 sáng Thứ Bảy 25/01/2020 nhằm ngày Mùng Một Tết Canh Tý

ĐỊA ĐIỂM: Trụ sở Cộng Đồng số 2709 Ipswich Road Darra QLD 4076

 

Lễ Thượng Kỳ đầu năm là một nghi thức quan trọng, mang nhiều ý nghĩa và có tính truyền thống của cộng đồng chúng ta. Năm nay đặc biệt chúng ta cũng kỷ niệm 45 năm ngày thành lập các cộng đồng người Việt tỵ nạn tại hải ngoại.

 

Sau phần nghi thức và tràng pháo mừng Xuân sẽ là phần dâng hương trước bàn thờ Tổ, sau đó là phần chúc Tết và tiệc trà thân mật đầu năm.

 

Ban Chấp Hành Cộng Đồng trân trọng kính mời và ước mong được sự hiện diện của tất cả quý đồng hương.

 

 

Brisbane ngày 14 tháng 01 năm 2020

 

 

TM/BCH/CĐNVTD/UC/QLD.

Trần Thanh Vân

Phó Chủ Tịch Nội Vụ

 

 

 

THÔNG BÁO V/v HỘI CHỢ TẾT CANH TÝ 2020

 

CỘNG ĐỒNG NGƯỜI VIỆT TỰ DO ÚC CHÂU – QLD

THÔNG BÁO

V/v HỘI CHỢ TẾT CANH TÝ 2020

 

Ban Chấp Hành Cộng Đồng Người Việt Tự Do Úc Châu – Qld trân trọng kính mời quý đồng hương tham dự Hội Chợ Tết năm Canh Tý 2020, một ngày hội truyền thống dân tộc mà chúng ta đã cố gắng duy trì được trong suốt hơn 40 năm qua.

Thời gian: Thứ Sáu và Thứ Bảy ngày 17 và 18 tháng 1 năm 2020 từ 5g30 chiều đến 10.00 tối.

Địa điểm: Inala Civic Centre, góc đường Wirraway Pde. Và Corsair Ave., Inala.

Năm nay dự trù sẽ có tổng cộng khoảng 8 gian hàng ăn uống và 30 gian hàng quảng cáo, trưng bày/bán các sản phẩm, dịch vụ v.v…của tư nhân, các trường Việt ngữ, ngân hàng, cơ quan nhà nước v.v…

Đặc biệt sẽ có gian hàng viết các câu đối Tết (thư pháp), triển lãm mỹ thuật và chụp ảnh lấy liền do cộng đồng tổ chức với giá rất phải chăng.

 

1.LỄ TRAO PHẦN THƯỞNG CHO CÁC HỌC SINH XUẤT SẮC TRONG KỲ THI HSC 2019.

 

Cộng Đồng mời gọi quý phụ huynh có con em đạt điểm HSC từ OP1 đến OP3 vui lòng liên lạc với Ban Tổ Chức để ghi danh cho con em tham dự buổi lễ. Xin gởi kết quả kỳ thi HSC 2019 (photocopy có thị thực JP) về địa chỉ PO Box 3056, Darra, Qld 4076, kèm theo tên, địa chỉ và số điện thoại để tiện việc liên lạc.

Xin vui lòng ghi danh chậm nhất là Thứ Sáu ngày 10-01-2020 

 

2.VỀ VIỆC THUÊ MƯỚN ĐỊA ĐIỂM GIAN HÀNG TRONG HỘI CHỢ TẾT

 

Các cá nhân, hội đoàn muốn có gian hàng trong hội chợ xin vui lòng liên lạc với văn phòng CĐ để biết thêm chi tiết. Thời hạn nộp đơn là đến hết ngày Thứ Sáu 13/12/2019. 

 

  • Vì số lượng gian hàng có hạn, BTC sẽ ưu tiên cho các cá nhân/hội đoàn đã giúp đỡ và tham gia sinh hoạt với cộng đồng lâu dài trong quá khứ. 

  • Để khuyến khích quý hội đoàn và đồng hương lập các gian hàng có các sinh hoạt có tính văn hóa đặc thù Việt nam, BTC sẽ xét miễn tiền thuê mướn địa điểm cho các gian hàng này. 

Người thuê gian hàng phải tự cung cấp lều và theo đúng tiêu chuẫn an toàn của chính quyền.

  1. BẢNG GIÁ THUÊ MƯỚN CÁC LOẠI GIAN HÀNG CHO 2 NGÀY HỘI CHỢ TẾT: 

 

Loại gian hàng

Chủ gian hàng

Diện tích đất của gian hàng (ngang x sâu)

3mx3m

3mx6m

6mx3m

6mx6m

9mx6m

Quãng cáo/trưng bày sản phẩm

Hội đoàn phi vụ lợi

$300.00

n/a

$400.00

n/a

$600.00

Cá nhân/doanh nghiệp

$500.00

n/a

$700.00

n/a

n/a

Thực phẩm/giải khát

 

n/a           

$700.00           

n/a            

$1100.00      

$1800.00

Notes:   a) Mỗi gian hàng sẽ đóng tiền thế chân là $200  

  1. Các gian hàng bán thực phẩm/giải khát đều phải có giấy phép của Hội đồng Thành phố, trừ khi được miễn. 

  2. Tùy vị trí, các gian hàng thực phẩm có thể được sử dụng thêm một khoảng trống nhỏ đàng sau gian hàng, sâu khoảng 2m, BTC sẽ chỉ dẫn tại chỗ.

 

b)  THỂ THỨC GHI DANH:

Để có đầy đủ các chi tiết của hợp đồng và điều kiện ghi danh, các giấy tờ cần thiết v.v..  xin liên lạc với Văn phòng Cộng đồng. 

 

Khi ghi danh nhớ cung cấp đầy đủ số điện thoại và email để liên lạc khi cần. Nếu sau khi ghi danh mà ban tổ chức không liên lạc được khi cần thông báo các tin tức/yêu cầu cần thiết thì ban tổ chức có thể phải hủy bỏ đơn ghi danh đó. 

 

3.VỀ VIỆC TRIỂN LÃM MỸ THUẬT

Năm nay, ban tổ chức Hội chợ Tết dự trù sẽ có một gian hàng trưng bày các tác phẩm mỹ thuật do chính các thành viên trong cộng đồng người Việt tại Brisbane thực hiện. 

 

Các tác phẩm nghệ thuật có thể bao gồm: Tranh vẽ, tranh thêu, tác phẩm điêu khắc, cây bonsai, các tác phẩm mỹ thuật khác v.v…

 

Ban tổ chức sẽ cung cấp miễn phí lều và ánh sáng v.v… để trưng bày các tác phẩm. Ngoài việc giới thiệu rộng rãi trong CĐ người Việt và các sắc tộc bạn, các tác phẩm có thể được bán tại chỗ mà không trả chi phí gì cho Ban Tổ Chức.   

 

Kính mời quý đồng hương có các tác phẩm nghệ thuật nói trên hãy ghi tên tham dự với CĐ càng sớm càng tốt để thuận tiện cho việc tổ chức và trưng bày.

 

Mọi thắc mắc hay ý kiến đóng góp xin vui lòng liên lạc văn phòng CĐNVTD-QLD số 2709 Ipswich Road, Darra 4076, ĐT: 3375 6036, email This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

 

 

Thay mặt BCH/CĐNVTD/QLD

Lâm Bình Bắc



Cung Chúc Tân Xuân- Xuân Canh Tý 2020

THƯ MỜI Tham dự màn diễn hài miễn phí “Game Boy 18” với diễn viên hài Sean Murph

THƯ MỜI

 Tham dự màn diễn hài miễn phí “Game Boy 18” với diễn viên hài Sean Murphy

 

CĐNVTD – QLD sẽ tổ chức màn diễn hài “Game Boy 18” với diễn viên hài Sean Murphy. Sean Murphy sẽ trình diễn một màn hài vui nhộn, ấn tượng, có tính giáo dục, tạo hứng thú và làm cho các thành viên tham dự như bị cuốn theo vào màn diễn.

 

Màn diễn hài sẽ kéo dài khoảng 60 phút.

Được dành cho mọi lứa tuổi đặc biệt là cho trẻ em.

 

Địa điểm: Trung Tâm Sinh Hoạt Cộng Đồng - 2709 Ipswich Road, Darra, QLD 4076.

Thời gian: Thứ Năm 19/12/2019 từ 5g30 chiều đến 6g30 chiều.

 

Kính mời quý vị cùng với con em đến tham gia chương trình giải trí nói trên.

 

Quý vị điện thoại văn phòng số 3375 5700 - 3375 6036 hoặc email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. để ghi danh tham dự.

 

 

Trân trọng kính mời,

Linh Nguyễn

A/Office Manager  

 

THƯ MỜI THAM GIA LỚP ZUMBA

THƯ MỜI

 

THAM GIA LỚP ZUMBA

 

Cộng Đồng Người Việt Tự Do - QLD hiện đang tổ chức lớp ZUMBA vào mỗi Thứ Ba hàng tuần dành cho các hội viên nam nữ thuộc mọi lứa tuổi dưới sự hướng dẫn của cô Connie, giáo viên thể dục thể hình. Lớp ZUMBA sẽ chấm dứt vào ngày 24/12/2019, nếu quý vị muốn tiếp tục tham gia, vui lòng liên lạc với cô Connie.   

 Zumba là môn khiêu vũ thể hình trên nền nhạc hiện đại sôi động với những động tác đơn giản vui nhộn, giúp thư giản tinh thần và vận động cơ thể, là môn tập thể thao giảm cân hiệu quả, tăng cường sức khỏe.

 

Hội Trường CĐNVTD QLD, 2709 Ipswich Rd, Darra QLD 4076.

Thứ Ba - Từ 06g30 chiều đến 07g30 tối.

 

Để biết thêm thông tin và ghi danh tham dự vui lòng điện thoại văn phòng cộng đồng số 3375 5700 hoặc 3375 6036.

 

 

Xin kính mời,

Linh Nguyễn,

A/Office Manager

THÔNG BÁO TƯ VẤN VỀ DI TRÚ CHỨNG THỰC GIẤY TỜ-Updated 15/11

THÔNG BÁO

 

TƯ VẤN VỀ DI TRÚ

CHỨNG THỰC GIẤY TỜ

 

CĐNVTD – QLD xin thông báo văn phòng cộng đồng sẽ có các buổi tư vấn về di trú và chứng thực giấy tờ vào các ngày Thứ Sáu của tuần thứ Hai và tuần thứ Tư mỗi tháng từ 10:00am đến 12:00pm tại 2709 Ipswich Road Darra QLD 4076.

 

Ông IAN BOSLEY, sẽ tình nguyện trả lời các câu hỏi thông thường liên quan đến vấn đề di trú và chứng thực các giấy tờ cần thiết để sử dụng khi cần.

 

Quý đồng hương vui lòng điện thoại đến văn phòng số 3375 6036 để đặt lịch hẹn trước. Buổi tư vấn và chứng thực giấy tờ sắp tới là ngày 13/12/2019.

 

 

Trân trọng thông báo

Linh Nguyễn,

A/Office Manager  

 

THÔNG BÁO SỐ 3 - BIỂU TÌNH NGÀY 24-11-2019 Lên án và Tẩy chay chương trình “Ca Nhạc &Thời Trang” Ủng hộ phong trào đấu tranh cho Dân Chủ tại Hong Kong.

THÔNG BÁO SỐ 3 - BIỂU TÌNH NGÀY 24-11-2019

 

Lên án và Tẩy chay chương trình “Ca Nhạc &Thời Trang”

Ủng hộ phong trào đấu tranh cho Dân Chủ tại Hong Kong.

 

Kính thưa: Quý vị lãnh đạo tinh thần các Tôn Giáo, quý vị đại diện các hội đoàn, đoàn thể, các cơ quan truyền thông và quý đồng hương.

Tiếp theo Thông Báo số 1 & số 2, Ban Chấp Hành CĐNVTD-TB Queensland khẩn khoản,

 

  • Yêu cầu các cơ sở thương mãi tại Inala, Darra và trong các vùng ngoại ô có đông đảo người Việt cư ngụ, tiếp tục không cho phép dán các giấy quảng cáo cũng như không nhận bán vé cho chương trình văn nghệ “ca nhạc và thời trang” này.
  • Kính mời quý đồng hương tham gia buổi biểu tình xuống đường vào ngày 24-11-2019 để: Chống NQ 36 – Lên án & Tẩy chay chương trình “Ca Nhạc &Thời Trang”

Cuộc biểu tình cũng để:

  • Lên án tàu cộng xâm lăng bãi Tư Chính, xỉ vả thái độ hèn hạ của bọn cs VN

Trong cuộc biểu tình, chúng ta cũng sẽ:

  • Ủng hộ phong trào đấu tranh cho Dân Chủ tại Hong Kong.
  • Phản đối sự hiện diện của những ổ gián diệp trá hình dưới danh nghĩa viện Khổng Tử tại Úc Châu Queensland.
  • Tố cáo sự vi phạm nhân quyền và chính sách diệt chủng ở Tây Tạng, Tân Cương.
  • Lên án tầu cộng đã ăn cắp và bán nội tạng của nhóm Pháp Luân Công.

 

Chúng ta sẽ có sự tham gia của CĐ Tây Tạng, Đài Loan, Hong Kong, nhóm Pháp Luân Công và nhóm Transparency for UQ.  Ông Tenzin Phuntsok Doring đại diện người Tây Tạng, Ông Jack Yiu nhóm Sinh viên Hong Kong, Ông Drew Pavlou nhóm Transparency for UQ và đại diện người Đài Loan, Pháp Luân Công sẽ phát biểu trong cuộc biểu tình.

 

 

Chủ Nhật 24-11-2019 từ 5:00 pm đến 8:00pm

Reddacliff Place, 266 George street Brisbane

 

Chúng tôi đã thuê xe bus để chở đồng hương đi biểu tình theo chi tiết sau:

Xe bus sẽ đón tại:

- Trường Tiểu Học Darra lúc 3:45pm (19 Winslow Street, Darra, QLD 4076)

- Trạm xe bus Inala lúc 4:00pm (Đường Corsair Ave, Inala, QLD 4077)

- Trung Tâm Cộng Đồng Công Giáo VN Brisbane lúc 4:15pm (42 Lilac St. Inala)

 

Kính xin quý đồng hương hãy đề cao cảnh giác trước âm mưu giao lưu văn hóa, một trong những sách lược của nghị quyết 36 của cộng sản Việt Nam.

 

Ban Chấp Hành CĐNVTD/Qld. kêu gọi tinh thần đoàn kết của toàn thể đồng hương để một lần nữa xác quyết lập trường chống cộng, chống nghị quyết 36 và sự kiên trì trong việc yểm trợ cho công cuộc đấu tranh của đồng bào tại quốc nội.

 

Trân trọng kính chào quý đồng hương.

 

 

Bùi Trọng Cường

Chủ tịch CĐNVTD-UC/Qld.

Additional information